Ymwadiad Cyfieithiad

Mae gwefan Shift Together C.IC. wedi’i chyfieithu er hwylustod i chi gan ddefnyddio meddalwedd cyfieithu sy’n cael ei bweru gan wasanaethau trydydd parti, megis Google Translate. Gwnaed ymdrechion rhesymol i ddarparu cyfieithiad cywir, fodd bynnag, nid oes unrhyw gyfieithiad awtomataidd yn berffaith ac ni fwriedir iddo gymryd lle cyfieithwyr dynol. Darperir cyfieithiadau fel gwasanaeth i ddefnyddwyr gwefan Shift Together, ac fe'u darperir "fel y mae". Ni roddir unrhyw warant o unrhyw fath, naill ai’n fynegiannol neu’n oblygedig, ynghylch cywirdeb, dibynadwyedd na chywirdeb unrhyw gyfieithiadau a wneir o’r Saesneg i unrhyw iaith arall. Efallai na fydd rhywfaint o gynnwys (fel delweddau, fideos, Flash, ac ati) yn cael ei gyfieithu oherwydd cyfyngiadau'r meddalwedd cyfieithu.